If we're talking about songs even outside of gaming, the biggest song of '98 (though actually released in '97) has to be Green Day's Good Riddance (Time of Your Life). I'm pretty sure that was played at 80%+ of High School/College graduation parties.  It was the perfect mix of gladness/relief and bittersweet memories.